Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.
Jeder hat das Recht auf Meinungsfreiheit und freie Meinungsäußerung; dieses Recht schließt die Freiheit ein, Meinungen ungehindert anzuhängen sowie über Medien jeder Art und ohne Rücksicht auf Grenzen Informationen und Gedankengut zu suchen, zu empfangen und zu verbreiten.
All around the world press work is coming under attack from political powers. In many countries it is the government who dictates what makes the headlines. With the motto #FightForOurWrite, Gruner + Jahr is declaring its solidarity with journalists who are being censored, tortured and imprisoned. For those who imprison the press imprison us all. You, too, can show the G20 countries that enough is enough. Share a statement to support freedom of speech and freedom of the press worldwide.
Weltweit gerät die Pressearbeit ins Visier der Politik. In vielen Ländern diktiert die Staatsgewalt die Schlagzeilen. Mit dem Motto #FightForOurWrite solidarisiert sich Gruner + Jahr mit Journalisten, die zensiert, gefoltert und eingesperrt werden. Denn, wer die Presse einsperrt, sperrt uns alle ein. Zeig auch du den G20 Staaten, dass der Gipfel erreicht ist. Teile ein Statement für Meinungs- und Pressefreiheit weltweit.
